商业

罗马人

“抵抗的美学”的电阻,剧作家,德国和瑞典作家彼得·魏斯美学彼得·魏斯(1916年至1982年) - 一种新型的,尽管它的标题 - 无疑是伟大的古迹之一20世纪的文学作品,毗邻尤利西斯,詹姆斯乔伊斯(1922,Gallimard,1937),他经常被比作

然而,这里的象征性英雄不是伊萨卡的人,而是赫拉克勒斯,他的作品使纳粹主义压迫了被压迫的奴隶和奴隶

字符,青年共产主义者在德国第一希特勒,西班牙内战然后,和流亡非法,寻求擦亮手中的武器对抗暴政,打破他们的孤立,有时由政策逆转导致和共产国际或苏联的联盟

这些武器,他们发现在艺术作品在文学,其生产,自古以来,作为佩加蒙祭坛在柏林展出,表现出了弱强者的胜利,但他们相信能扭转意义,表明“希望永远消亡”

电阻的尼古拉斯·威尔美学(模具Widerstands的Ästhetik),彼得·魏斯,通过ELIANE Kaufolz - 斯默,Klincksieck,896页,29€翻译

罗马人

恩里克·维拉·马塔斯·恩里克·维拉·马塔斯(Enrique Vila-Matas Enrique Vila-Matas)的“Mac和他的不幸事件”对虚假引用感到疯狂

在Mac和挫折,但它放入娜塔丽·萨洛特(1900-1999)这个词组杜撰的嘴:“要写入是试图知道如果一个人写的,我们会写

Mac,他的叙述者,重复这个公式

如果他继续在房地产行业工作,他将永远不会有这样的经历

幸运的是,他的生意刚刚崩溃

这是一个“每天都要写下来看看会发生什么”的机会

踏上Mac一直梦寐以求的真假小说“遗腹和未完成”

他的想法是:抓住难以忍受的桑切斯的书 - 一个恰好是他妻子的爱人的成功作家 - “秘密改写和改进”

Mac和他的不幸事件是Mac写Mac和他的不幸事件的故事:对写作行为及其动机的反思

什么是文学的声音,一个独特的声音

拥有它的人注定要重复自己,以免失望吗

并且不能重复,这往往被视为一个绊脚石,向创作者开放的新方式

Vila-Matas的页面充满了对艺术,电影历史的眨眼,而且对作者的童年,他的家庭,他的记忆也越来越多

如果苹果使桑切斯维拉 - 麦塔斯,他让和维拉 - 麦塔斯的重拍,以他的主题修改,重新诠释,从书编织预订一个更加不同寻常的和令人信服的工作

恩里克·维拉 - 马塔斯的弗洛伦斯·诺伊维尔Mac和事故(苹果Ÿ苏contratiempo),安德烈·Gabastou,基督教布格瓦,344页,24€译自西班牙语

罗马人

“我们的红色岁月,”安妮 - 索菲•Stefanini面朝大海,安妮 - 索菲•Stefanini(JC拉特斯,2011)的第一部小说,叫脸对脸有一女,谁失去母亲内存

在我们的红色岁月里,一位年轻女子向一位被希望抛弃的父亲说话

儿童的共产主义活动家自己,这些“红脚”法属阿尔及利亚谁曾考虑不仅是免费的殖民枷锁的国家,但作为世界革命的实验室的凯瑟琳

当小说开始,她已经在监狱里,像1965年政变后,军队追赶虽然布迈丁凯瑟琳回忆说其他“阿尔及利亚的朋友”

炽热的热情和甜蜜的放弃,“承诺的生活”和共同的失望,挥舞着的话语和吞噬的蛇

她看到了她的朋友,她的爱人,Bachir,Assia,Vincent,Ali

虽然他的监护人从不问他“为什么

她解释自己,或者更确切地说,她说,任命,发现

并通过这个鬼质疑什么安妮 - 索菲•Stefanini实现,拥有细腻的触感,并通过严格的敏感性,它是强制的父亲打破沉默,解释了对话

Jean Birnbaum我们的红色岁月,Anne-Sophie Stefanini,Gallimard,192页,16€